Same issue. Factory reset Chromecast to 'fix' the missing suggestions
'just for you'. Well that is back after the reset but I can't program
the remote to my devices (which was possible and working before the
reset). Also had to manually add Chromecas...