You might want to consider altering the angle/view of the camera so it captures less of the intersection. You can also use the activity zones feature so you don't get notified about activity in that zone or vice versa. Activity zones is a free feature that comes with cameras and doorbells set up in the Home app. For all other cameras, activity zones is available if you have a trial or paidNest Aware subscription.
