Factory Reset your device, but remove it from the current account it is one first via the app. Once that has been removed, you can add it to the correct Google account with the rest of your devices.
Just checking in to see if you still need assistance with this issue. We'll leave this topic open for another 24 hrs in case there are any follow up questions or comments. Please let me know if you need further assistance.
