For some Disney+ content, when I request it using Google Assistant, the wrong content is played. For example, when I say, "Play 'Star Wars Rebels' from Disney+," it says, "Okay, playing 'Star Wars Rebels'," but it plays 'Star Wars Rebels (Shorts)' instead. This is a big problem because I have a physical disability and rely on voice access. It was able to distinguish between the two series in the past, but stopped a few months ago. Casting from the website and mobile app are fine. I tried requesting 'One Day at Disney' versus 'One Day at Disney (Shorts)' by voice and both worked successfully. However, when I request 'Forky Asks a Question: What is Money?', Google Assistant announces the correct show but plays 'Forky Asks a Question: What is Time?' instead. This has happened with other content, but not most. Can you confirm that Google Assistant is passing Disney+ the correct request?
That certainly hasn't been easy for you — let's see what we can do.
A few questions: what Google Assistant device are you using in playing your Disney+ content? Do you have a Chromecast or a TV with Chromecast built-in? Also, was it working before?
Have you tried rebooting your device and router to refresh the connection? Let us know how it goes.