Your mini split system does not use the typical 24 V system control. The Mitsubishi uses a digital communications over the two wires and is therefore not compatible with the Nest or any traditional thermostat in fact.
The AC Cooling Wizard
I'm just checking in to make sure that you've seen our response. Please let us know if you have any other questions or concerns as I will be locking this in 24 hours.