Thanks for reaching out. Before setting up your new Google Wifi devices, you would need to remove the existing network in your Google Home app. To do this, please follow the steps below:
Once done, you could set up your Google Wifi by following the steps on this link.
Let us know how it goes.