I have reviewed the help and other comments posted here on this topic.
There is no way to either delete or even edit a PERSONAL routine on iOS.
Once an action or device has been added to a personal routine it can not
be removed and the routine itself...