That certainly hasn't been easy for you — let's see what's going on.
A few questions: what Chromecast device do you have? Was it working before? Also, what's the message you're getting when linking your Netflix account?
Make sure your Google Home app is updated. Try logging out from your Netflix account then try linking it.
Let us know how it goes.