I know how it feels when something isn’t working the way it should — let's see what's going on.
A few questions: what's the exact command you've used in playing radio on your Nest speaker? Have you tried rebooting your device? Make sure to be specific in providing the radio station, radio name or frequency. Resetting your Nest speaker might help too.