Thanks for reaching out. I'm sorry for the delay. Nest Thermostats can't be used as a sensor and connect to another thermostat. I suggest getting a Nest Temperature Sensor, as it will let you choose where your thermostat measures the temperature in your home to help keep you comfortable.
I appreciate your help, @David_K.