Well after restarting both my Nest WiFi router and my Nest Thermostat, then waiting overnight, my Energy Report is working again.  Possibly one or the other must have cached the Nest server IP address, but the address of the server might have changed since then.  Anyway it’s working again.
-From James, Original Poster.